A minimal COBOL program that displays "Hello World". About as short as a working COBOL program can get — you could trim it further by leaving out the STOP RUN.
>>SOURCE FORMAT IS FREE
IDENTIFICATION DIVISION.
PROGRAM-ID. HelloWorld.
PROCEDURE DIVISION.
DisplayGreeting.
DISPLAY "Hello World".
STOP RUN.